In generale, per richiedere la cittadinanza bisogna vivere in Austria per un minimo di 10 anni. In alternativa, potete fare domanda se siete sposati da almeno 5 anni con un cittadino austriaco. I criteri principali per il processo sono:
- conoscenza sufficiente della lingua tedesca
- perderete la precedente cittadinanza. Solo in circostanze particolari potrete mantenere più cittadinanze
- nessuna azione penale in corso
- nessuna procedura pendente per terminare il soggiorno in Austria
- atteggiamento di sostegno alla Repubblica austriaca (qualunque cosa significhi!)
- non essere una minaccia per la legge, l’ordine e la sicurezza in Austria
- capacità di guadagnarsi da vivere
Come avrete intuito, alcuni punti sono alquanto soggettivi. Il giudizio sul vostro caso individuale dipenderà dall’impressione che farete al funzionario che segue il vostro caso. Dal momento che le leggi austriache stanno diventando sempre più restrittive, dovrete assicurarvi che la vostra domanda sia corretta, legale e in linea con le disposizioni. Anche se la vostra domanda è corretta, il processo può durare un anno o anche di più. Vi consigliamo di contattare le autorità competenti almeno un anno prima per avere il tempo di preparare la vostra domanda correttamente.
Articolo tradotto da Sara Veneziano, interprete e traduttrice freelance per le lingue italiano, inglese e francese.