In seguito, sono elencati i corsi in ordine di livello linguistico. Questo ti aiuterà a trovare il più adeguato alle tue necessità. Puoi presentarti agli esami solo se hai seguito un corso in un posto omologato per la preparazione di detti esami.
Zertifikat Deutsch (ZD)
Il Zertifikat Deutsch (Certificato Tedesco, ZD) conferma un buon livello di base di tedesco colloquiale, per difendersi nelle situazioni di tutti i giorni. È riconosciuto sia dalle ditte pubbliche che da quelle private e si può conseguire insieme ad un esame B1 presso una delle seguenti istituzioni:
- Istituto Goethe
- Istituto Tedesco per l' insegnamento adulto
- Diploma austriaco della lingua ( ÖSD)
- Conferenza Svizzera dei Direttori dell'Istruzione (EDK)
- WBT Weiterbildungs-Testsysteme ( sistema di esami dell'istruzione superiore)
Per maggiori informazioni, consulta la pagina web dell'Istituto Goethe (www.goethe.de ).
Zertifikat Deutsch für den Beruf ( ZdfB)
Questo diploma certifica che puoi destreggiarti nelle situazioni quotidiane sul posto di lavoro. Include la comprensione di testi d'affari semplici, scrivere lettere di routine e avere conversazioni di lavoro. Questo esame si può fare una volta fatto il B2 dell'Istituto Goethe e del Deutscher Volkshochschulverband. Per ulteriori informazioni visita la pagina www.goethe.de .
Zertifikat Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP)
Il Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP) certifica un buon livello di tedesco standard. A questo livello dovresti essere capace di scrivere e parlare correttamente di varie tematiche e, in più, di poter capire testi un po' più complessi.
Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studenten (DSH)
Questa è una prova di livello avanzato di tedesco per studenti. Certifica che sei capace di studiare in una università tedesca e di solito è obbligatoria per poter svolgere un corso completo in tedesco. Per maggiori informazioni visita la pagina web della Conferenza Tedesca di Decani Universitari (Deutsche Hochschulrektorenkonferenz, www.higher-education-compass.de ).
Test Deutsch als Fremdsprache (TestDaF )
Il TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache) è un esame di livello avanzato che conferma la capacità di comunicazione in tedesco in un contesto accademico. Viene usato in molte università come esame d'ammissione e si può fare al posto del DSH per dimostrare che conosci il tedesco ad un livello sufficiente per studiare in Germania. Per farlo devi aver ricevuto almeno 700 ore di lezione di tedesco, anche se non è necessario dimostrarlo. Il TestDaf si può fare in centri di più di 70 paesi. Il Testdaf-Institut offre informazioni su questo esame sulla pagina web: www.testdaf.de .
Zertifikat Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP)
Il Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP) certifica una buona conoscenza del tedesco standard, nella capacità di capire testi difficili e l'espressione corretta, orale e scritta. Si può ottenere una volta fatto l' Oberstufe presso l'Istituto Goethe ( www.goethe.de ).
Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS)
Il Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS) dimostra la conoscenza del tedesco standard che si parla in tutto il paese. Puoi capire testi difficili e autentici (soprattutto letterari) ed esprimerti correttamente sia per iscritto che oralmente. Questo esame si può fare una volta fatto l' Oberstufe presso l'Istituto Goethe per conto della LudwigMaximilianUniversity, Monaco. Il KDS è difficile quasi come il ZOP, però richiede conoscenze della cultura tedesca. Se hai un KDS non hai bisogno di altri diplomi per studiare in un'università tedesca. Più informazioni su www.goethe.de .
Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS)
Il Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS) dimostra un eccellente livello tedesco, simile a quello di un madrelingua. È il diploma di livello più alto come lingua straniera (con l'eccezione del titolo di interprete professionale) e ti permette di dare lezioni in Germania. In alcuni paesi, il GDS viene accettato come titolo per professori di tedesco. Si può fare una volta fatto l' Oberstufe presso l'Istituto Goethe per conto della LudwigMaximilianUniversity, Monaco. Più informazioni su www.goethe.de .
Prüfung Wirtschaftsdeutsch International (PWD)
Questa è una prova specializzata che certifica che puoi comunicare in un ambiente professionale tedesco. È stato sviluppato congiuntamente dall'Istituto Goethe, Centro Carl Duisberg e la Deutscher Industrie- und Handelstag. Più informazioni su www.goethe.de e www.cdc.de .