Una Anectoda!!

• Yo soy latina tengo unos cuantos meses viviendo en alemania, estoy estudiando Duetsch, por cierto soy muy mala estudiando, en mi clase estan de todos lados menos Latinos, es bueno por que tengo que hablar el aleman afuercitas, la verdad me divierto mucho hay dias en que quiero mucho estar en la escuela nos reimos mucho, pero hay dias en que quiero fulminarlos con mi mirada, por que son unos yoyos, y no dejan participar y es que algunos ya hablan un poco y entienden todo lo que dice el maestro.. Pero a lo que hiba:
  El otro dia estaba con mi esposo en el tren hibamos para Bonn!! y el tren etaba bien lleno estabamos parados y ami me dolian mis piesitos de una corrida que nos habiamos dado para alcanzar el tren, hizo una parada y se bajaron unos pocos, y yo dije ahora es cuendo sentemosnos!!! y yo hiba acomodando mi traserito cuando una que estaba enfrende de mi Alemana grito y dijo: chalal chala!!! quien sabe que!! y yo que? el asiento esta sucio o que pasa? me asusto la bruja!! mi esposo le dijo relax relax!!! estaba furica la tipa, me dijo vamos de aqui!! y yo motivo causa o razon dime que pasa!! depues me explico que habia dicho: no queria que nos sentaramos ahi por que estaba ocupado y yo queeeeee!!!! detenme por que si no la quiebro, quien estaba ahi nadie!!! nisiquiera tenia algo para apartar el asiento, su sombra ocpaba lugar o que? es tonto en fin me puse morada, queria resar y sentarme pero ya casi llegabamos... y yo por que no se tuerce el pie cuando salga del tren!!! pues cuando sali yo casi me caigo!!! ayyy espero que pronto aprendo por lo menos para decirle sus verdades a quien me diga algo!!!

  10 Sie 2007, 10:30 Rocio

Odpowiedzi

• no entiendo

  Hola, la verdad es que no entiendo bien lo que cuentas. No se si es que la mujer esa era idiota, o quizas es que habia alguien que habia ido al lavabo, y por eso decia que estaba el asiento ocupado...

  desconocido 01 Wrz 2007, 06:54 - Zgłoś nadużycie

• hola muy buena

  hola yo si que te entiendo , bueno hay que tener pasiensia y no sentirese mal ,costumbres de ellos en fin sigue estudiando el Aleman

  Maria de España 10 Gru 2007, 09:14 - Zgłoś nadużycie

• Para Maria de espana

  Hola Maria gracias por tu comentario, ya casi se acerca la navidad y el ano nuevo, solo para decearte muchas felicidades en compania de tus seres queridos!!! un gran saludo...... por cierto he mejorado mucho con mi aleman!!!

  ..... 13 Gru 2007, 03:27 - Zgłoś nadużycie