Le cure mediche a pazienti esterni vengono in genere prestate da medici privati o dai reparti degli ospedali pubblici o privati. In genere i pazienti scelgono liberamente il proprio medico e possono accedere direttamente e senza limiti alle cure specialistiche.
Medici
Puoi trovare un medico ( Arzt/médicin) sulle pagine gialle. I medici generici sono elencati alla voce Allgemeine Medizin o médicingénéral. Puoi anche visitare il sito www.doktor.ch ., se hai bisogno di un medico che parli la tua lingua contata l’ambasciata o il consolato, ti faranno avere una lista.
I cantoni e i comuni offrono un servizio medico scolastico che esegue regolarmente degli esami completi nelle scuole pubbliche, controlla lo stato dell’immunità, organizza campagne di vaccinazione ecc.
Ospedali
Gli ospedali ( Krankenhaus, Spital/hôpital) possono essere riconosciti da una “H” bianca su sfondo blu e vengono elencati sulle Pagine gialle alla voce Spitäler o hôpitaux. Ad eccezione delle emergenze, in genere deve essere un medico ad indirizzarti presso un ospedale. Di norma devi recarti nell’ospedale del cantone in cui risiedi ma ci sono anche delle eccezioni.
A seconda del tipo di assicurazione sanitaria verrai sistemato in una stanza comune, composta da 2 fino a 4 posti letto ( sistemazione standard ), una camera doppia ( semiprivata ) o una singola ( privata ). Ricorda che il ricovero standard non ti da diritto a scegliere il medico, il che può risultare problematico dato che non tutti i medici parlano la tua lingua.
Gli ospedali in Svizzera non sono molto economici! Tutti i costi devono essere pagati da te o dalla tua compagnia di assicurazioni. Non esistono “cure gratuite” in Svizzera ( neppure nei casi di emergenza ). Nel decidere se recarti o meno in ospedale è meglio che ti rivolga prima alla tua compagnia assicurativa.
Dopo un ricovero o una visita medica riceverai una parcella da pagare entro un determinato periodo ( in genere 30 giorni ). Dovrai quindi spedirne una copia alla tua compagnia assicurativa, che ti rimborserà la percentuale coperta dal tuo piano assicurativo. Se non risiedi in Svizzera o non hai un adeguata copertura assicurativa gli ospedali ti richiederanno un deposito, la cui cifra può variare dai 2000 ai 10.000 CHF, per l’accettazione.
Cure odontoiatriche
Le cure odontoiatriche in genere vengono fornite da medici dentisti privati o da cliniche pubbliche specializzate. Sappi che questo tipo di trattamenti in Svizzera è estremamente costoso, per cui considera di fare una visita odontoiatrica completa prima di lasciare il tuo Paese o approfitta in seguito eventualmente di una delle visite che farai a casa. Le spese per le cure odontoiatriche non sono coperte dal piano assicurativo di base. Se ti fermi in Svizzera per un po’ prendi in considerazione di stipulare un’assicurazione aggiuntiva per le cure odontoiatriche, visti i costi proibitivi di queste ultime.
Assistenza medica
L’ importanza dell’assistenza medica a domicilio ( Spitex ) è cresciuta negli ultimi anni. L’assicurazione sanitaria di base, entro certi limiti, copre parte del servizio d’assistenza a domicilio. La fornitura di questi servizi è in genere di responsabilità dei comuni, che spesso la delegano ad associazioni ed organizzazioni private.