Ci sono piccole differenze tra l’inglese parlato in Canada e quello parlato negli USA e nel Regno Unito. L’inglese canadese è in qualche modo flessibile come quello americano, ma generalmente parlando, i canadesi usano più parole britanniche rispetto agli americani.In termini di pronuncia ed ortografia, essi differiscono leggermente in alcune parole, come “neighbour” in Canada rispetto al “neighbor” negli Stati Uniti.
Imparare una nuova lingua è difficile ma necessario se volete ottenere il massimo dal vs soggiorno. Tentate di iniziare il processo di apprendimento prima di viaggiare. Guardatevi i film in inglese senza i sottotitoli (questo ora risulta molto più facile grazie ai DVD), ascoltate la radio in inglese e/o francese e, leggete il più possibile nelle lingue che volete imparare. Se abitate in un luogo dove ci sono residenti di madre lingua inglese o francese, potrete cercare una persona di madrelingua disposta ad aiutarvi a praticare la lingua– cioè, qualcuno a cui piacerebbe effettuare uno scambio linguistico.
Socializzare con le persone locali!
Il miglior modo per imparare l’inglese è di “buttarcisi dentro” con una full immersion non appena arrivate nel Regno Unito. Provate a mescolarvi con le persone del luogo e quando potete, cominciate a conversare con i vostri vicini, con i commercianti, o con il tassista. Potrebbe sembrare un esercizio faticoso, ma a lungo andare ne vale sicuramente la pena. Più vi impegnerete,soprattutto all’inizio, più rapidamente imparerete e ovviamente più presto vi sentirete a vostro agio parlando con tutti di tutto.
Uno sbaglio comune che fanno gli stranieri quando arrivano nel Regno Unito è quello di unirsi a persone della loro stessa nazionalità, non integrandosi con le persone del luogo. Vi consigliamo invece di provare a fare amicizia con le persone di madre lingua inglese, dato che questo è il modo più veloce per perfezionare la lingua. Inoltre, guardare la televisione può aiutare moltissimo; una delle nostri lettrici ci ha fatto sapere che è risucita a capire gli accenti delle differenti regioni guardando le telenovele in TV.