Consigliamo di cercare l’appartamento dei vostri sogni sia in internet che sui giornali. Se conoscete tante persone parlate con loro di quello che state cercando. Nella maggior parte dei casi i posti migliori non sono pubblicizzati ma passati da amici.
Annunci e ricerca su internet
Tutti sanno che consultare gli annunci può essere molto noioso. Un ottimo modo di rendere la ricerca meno noiosa è farla nei famosi caffè austriaci, dove potrete consultare i giornali gratuitamente. Consultate i seguenti: Die Presse, Der Standard e Kurier. Le edizioni del venerdì sono le migliori per quanto riguarda gli annunci perché contengono sezioni più ampie.
Per una ricerca in rete date un’occhiata a:
La ricerca in rete di Die Presse e Kleine Zeitung vi porterà sul portale generale www.dermarkt.at , dove troverete anche offerte di lavoro.
Un servizio simile è offerto da immodirekt (immodirekt.at ), dove potete consultare gli annunci o pubblicarne uno gratuitamente.
I contatti personali
Per qualsiasi cosa abbiate bisogno o qualsiasi cosa stiate cercando in Austria, chiedete sempre prima ai vostri amici. Dite a tutti quelli che conoscete che state cercando un appartamento e quali sono le zone a cui siete interessati. In questo modo vi diranno quando si libera una stanza o un appartamento prima che l’annuncio venga pubblicato sul giornale. Anche se avete già un appartamento ma ne state cercando uno migliore/più grande/meno costoso, informate gli amici. Ci vorrà del tempo ma i risultati migliori si ottengono sempre grazie alle amicizie in Austria.
Le agenzie per l’alloggio
Tra gli annunci ne troverete molti pubblicati da agenzie. Sebbene si occupino più spesso di vendita piuttosto che di affitto, è probabile che dovrete avere a che fare con loro. La tassa minima è un mese di affitto, a volte arriva fino a tre mesi – non c’è bisogno di dire che la comodità di accelerare il processo con l’aiuto di un’agenzia costa cara! Se non avete fretta troverete offerte da privati e non dovrete pagare la tassa dell’agenzia.
Le bacheche universitarie
Come detto in precedenza, la soluzione migliore per gli studenti è alloggiare in un appartamento condiviso. Alcuni appartamenti a Vienna ospitano fino a 8 persone; questo è dovuto al fatto che all’alba del nuovo secolo un appartamento di classe superiore a Vienna occupava un intero piano in un grosso palazzo comprendendo fino a dieci stanze.
Articolo tradotto da Sara Veneziano, interprete e traduttrice freelance per le lingue italiano, inglese e francese.