Si vous vous installez aux Etats-Unis, apprendre l'anglais comme une nouvelle langue peut ne pas être l’étape la plus facile. Même ceux dont c'est la langue maternelle, comme le 45ème président des États-Unis Donald Trump, ont parfois des difficultés en anglais. Répondez au questionnaire ci-dessous pour découvrir si vous maîtrisez mieux l'anglais que Trump.
En plus de ses choix politiques, les petites phrases et expressions de Trump ont souvent été un vrai sujet d'actualité. D'un côté, on note qu'il utilise le vocabulaire d'un "homme du peuple", ce qui réduit le fossé entre le président et "l'Américain moyen". D'un autre côté, son vocabulaire a souvent été critiqué : celui-ci semble plutôt limité et il fait régulièrement des fautes de grammaire. Son langage a même été comparé à celui d'un enfant de 8 ans !
Si vous voulez vous intégrer aux Américains sans faire les mêmes fautes de grammaire que Trump, s'inscrire dans une école de langues aux États-Unis est une bonne idée. Il existe plusieurs écoles de langues dans tout le pays. Education First, par exemple, offre des cours de langues dans 11 lieux différents.
Avant de vous lancer, il est important de connaître votre niveau d'anglais pour choisir le cours le mieux adapté pour vous. Vous pouvez passer un test de niveau officiel ici , mais pourquoi ne pas commencer par voir si votre anglais est mieux que celui de Trump ?
1. Est-ce que Donald Trump a fait une erreur en mettant des lettres capitales à “Fake News” dans un de ses tweets ?
C. Oui, les mots n'étant pas des noms propres → Bonne réponse
B. Non, il l'a fait pour appuyer ses propos → Erreur de Trump
2. Quelle est la réponse exacte ?
B. Motorcycles → Bonne réponse
A. Motor Cycles → Erreur de Trump
3. Remplissez le blanc : "How many hundreds of thousands of dollars ___ given"
D. Were → Bonne réponse
B. Was → Erreur de Trump
4. Quelle est la réponse exacte ?
A. People's lives → Bonne réponse
B. Peoples lives → Erreur de Trump
5. Remplissez le blanc : “It should be noted that the Fake News constantly likes to ___ over my tweets looking for a mistake.”
B. Pore → Bonne réponse
A. Pour → Erreur de Trump
6. Quelle est la réponse exacte ?
B. Unprecedented → Bonne réponse
C. Unpresidented → Erreur de Trump
7. Remplissez le blanc : "___ always playing politics"
C. They're → Bonne réponser
D. There → Erreur de Trump
8. Remplissez le blanc : "No challenge is ___ great"
A. Too → Bonne réponse
C. To → Erreur de Trump
9. Quelle est la réponse exacte ?
A. Received → Bonne réponse
B. Recieved → Erreur de Trump
10. "I am ___ to serve you"
D. Honored → Bonne réponse, honoured est la bonne orthographe anglaise
A. Honered → Erreur de Trump
11.Question bonus : Trump a également inventé des mots. Quelle est la bonne orthographe de ce mot (inexistant) ?
D. Covfefe → "Bonne" réponse
Alors, quel est votre résultat ? Techniquement, si avez quelques réponses correctes, votre anglais est déjà bien meilleur que celui de Trump. Félicitations !