Si vous venez vivre, travailler ou étudier en Suisse, vous serez peut être obligé d’obtenir un visa, une autorisation de séjour et/ou un permis de travail.
Soyez prêt à passer beaucoup de temps assemblant votre documentation en attendant des réponses. Vu que certains permis doivent être demandés depuis votre pays, vous devriez commencer cette procédure bien en avance de votre arrivée en Suisse.
Pour beaucoup d’étrangers, les lois d’immigrations Suisse sont complexes et pleines de confusions (les Suisses le pensent souvent aussi!). Dans cette section, nous vous donnons un aperçu des aspects légaux les plus importants et les procédures à considérer. Comme ceci est un sujet complexe, nous ne pouvons pas pourvoir d’informations détaillées sur chaque régulations ou circonstances personnelles. Cependant, ce guide devrai vous aidez à commencer dans la bonne direction.
Si vous n´êtes pas familier avec la situation politique européenne, la Suisse est un des rares pays européens à ne pas faire partie de l’Union Européenne. Néanmoins, en 2002 un accord bilatéral avec l’UE a considérablement changé les lois regardant les permis de travailles et de séjours. Ceci a rendu les choses plus faciles pour les ressortissants de l’UE et plus difficiles pour les citoyens des autres pays.
Quand vous venez vivre en Suisse, vous aurez probablement besoins de certain ou de tous les documents suivants :
1. Visas : Les citoyens de l’UE et de certaines autres nationalités n’ont pas besoin de visa pour la Suisse. Si vous avez besoin d’un visa, vous devez faire une demande dans votre pays de résidence (les visas ne sont jamais délivrés en Suisse). Ceci est aussi le cas si vous faites plus tard une demande de autorisation de séjour. Plus d’informations sont accessibles dans notre rubrique sur les visas.
2. Autorisation de séjour : Les étrangers vivant en Suisse reçoivent une autorisation de séjour (ou en allemand Aufenthaltsbewilligung), qui est délivré dans une petite couverture en plastique arborant ‘livret pour étrangers’ (encore en allemand Ausländerausweis). Il y a différent types d’autorisations de séjours dépendant de la duré de votre séjour, statut (ex: étudiant ou permis de travail) et autres d’autres droits.
Les non ressortissants de l’UE doivent faire une demande d´assurance d’autorisation de séjour (Aufenthaltsbewilligung) avant de venir en Suisse.
Ce document stipule que vous recevrez une autorisation de séjour après votre arrivée. Vous devez faire une demande pour une assurance d’autorisation de séjour avant de venir en Suisse, où vous pourrez demander la vraie autorisation de séjour.
3. Inscription de résidence : Pendant les 8 premiers jours de votre arrivée en Suisse et avant de commencer à travailler, vous devez vous inscrire (anrnelden) à votre mairie (Gmeinde). L’inscription de résidence est obligatoire pour les étrangers comme pour les Suisses. Si vous obtenez une autorisation de séjour, votre commune fera passer vos documents aux autorités cantonales, qui examineront votre demande et vous délivreront votre permis.
Les Suisses adorent les documents, donc soyez prêt à présenter un bon nombre de ceux qui suivent. Quand encore chez vous vous devriez préparer :
Notez aussi que les régulations sont sujettes à de nombreux changements. Plus d’informations peuvent être obtenues aux ambassades, consulats, bureaux d’immigrations et au Ministère des affaires étrangères Suisse. Des informations peuvent aussi être obtenues à l’office fédéral des migrations (Bundesamt für Zuwanderung, Intergration und Auswanderung IMES ). Si votre situation est complexe, il est peut être utile de considérer les services d’un avocat ou d’un expert légal, se spécialisant dans les affaires d’immigrations, qui défendra vos intérêts.