Al señor Peter...

Señor Peter no me diga Ud. que los alemanes se interesan por la cultura de los países a los cuales visitan porque eso no es verdad. Habrán honrosas excepciones, pero lo cierto es que el grueso de los turistas alemanes no tienen ni la más mínima idea del sitio al que van (y tampoco les interesa).
Y si todavía no comprende lo que estoy intentando decir; me remito a los alemanes que llevan hasta 20 años residiendo de manera estacional o permanente en el sur de España y lo único que saben decir en español es: "Una cerveza grande por favor", "Vino tinto" o "Vamos a la playa".
Y ni que decir si le preguntas en que ciudad o zona de España tienen la casa, porque no te lo saben decir. Bueno, el camino del aeropuerto a la casa por autovía si que se lo saben. Eso es lo único que saben.
O que me dice de los que van a Mallorca, Menorca o Canarias? Esos si que tienen un alto nivel cultural, verdad?

Los hispanos tanto de España, como de latino américa suelen tener una imagen muy idealizada de los alemanes. Pero cuando se lleva cierto tiempo residiendo en este país, te das cuenta que el nivel cultural y la formación académica de los alemanes no es tan buena como se suele pensar. Ni que decir que el ciudadano medio es un analfabeto informático. Y las conexiones de DSL dejan mucho que desear...

Respecto a los conocimientos de lenguas extranjeras por parte del alemán "de a pie"; eso de que cualquiera puede darte indicaciones y mantener una conversación medianamente decente en inglés, es algo completamente falso. Si bien hay alemanes que hablan muy bien el inglés, lo cierto es que el perfil de estas personas es de gente que trabaja en multinacionales o en empresas en donde realmente necesitan ese idioma para poder trabajar.
El resto de la población tiene un nivel de inglés que si bien es mejor que el de la mayoría de hispanos, aún así deja mucho que desear.

Como ejemplo de países en donde la gran mayoría de sus habitantes dominan muy bien el inglés, le puedo decir que tenemos a Holanda, o a los países escandinavos. En esos países hasta en las zonas rurales le podrán hablar en un buen inglés.
Pero en Alemania... Ya me gustaría a mí que se pasase Ud. por Baviera e intentara que le dieran algún tipo de indicación en este idioma.

Un cordial saludo y no se moleste. Que Alemania es un gran país y eso nadie lo está poniendo en duda. Pero también debería tener un poco de auto crítica y darse cuenta que Alemania se ha dormido en los laureles. Sobre todo en el sector tecnológico o en la educación de su juventud. Si no miremos los últimos resultados del informe PISA, donde por cierto Alemania no sale bien librada.

Paco 30 août 2008, 04:46 - Signaler un abus