Anmeldung

Registierung beim staatlichen Gesundheitsdienst

Um sich beim staatlichen Gesundheitsdienst anzumelden, müssen Sie das nächstgelegene Gesundheitsamt ( Azienda Sanità Locale/ASL) aufsuchen. Dessen Adresse finden Sie unter ASL oder USL (‘ aschel’ und ‘ usel’ ausgesprochen) in jedem örtlichen Telefonbuch.

Folgende Dokumente sollten Sie zur Anmeldung dabei haben:

• Ihre Aufenthaltsgenehmigung oder –erlaubnis;
• Ihren Pass oder andere offizielle Identitätsnachweise, wie zum Beispiel einen italienischen Führerschein;
• ein Dokument, das Ihren Familienstatus nachweist ( certificato di stato di famiglia), wenn Sie auch Unterstützung für Ehepartner und Kinder beantragen möchten;
• Ihre Steuerkarte
• Ein Schreiben Ihres Arbeitgebers, das das Datum des Arbeitsbeginnes enthält ( dichiarazione de datore di lavoro) und eine Stellungnahme des INPS, dass Sie offiziell angestellt sind, oder aber eine Meldebescheinigung ( attestato di iscrizione) des Arbeitsamtes ( Ufficio di Collocamento) oder eine Studienbescheinigung einer staatlich anerkannten Bildungseinrichtung.

Wenn die Formalitäten erledigt sind, müssen Sie sich einen Hausarzt mit einer staatlich anerkannten Aprobation ( convenzionato oder con la mutua) oder für Kinder unter sechs Jahren einen Kinderarzt ( pediatra) aussuchen. Jedes Familienmitglied wird nun einzeln mit einer staatlichen Gesundheitsnummer versehen und bekommt eine Karte ( tessera sanitaria), auf der alle Vorkommnisse, wie z.B. Krankheiten, verschriebene Medikamente oder Operationen, vermerkt werden. Diese Karten sind immer ein Jahr gültig und müssen deshalb jährlich erneuert bzw. ersetzt ( stamped) werden. Sollten Sie Ihre Karte verlieren oder sich Ihre Adresse ändern, müssen Sie die Karte austauschen.

In Italien müssen Angestellte und Schulkinder einen gewissen Gesundheitszustand haben. Angestellte, die in der Lebensmittelindustrie (Bars, Restaurants, Lebensmittelgeschäfte, Fabriken, die Lebensmittel herstellen etc.) arbeiten, müssen sich vom öffentlichen Gesundheitsamt im Rathaus ein Gesundheitskontrollbuch ( libretto sanitario) besorgen und sich jedes Jahr einem Gesundheitscheck unterziehen.

Schulkinder in weiterführenden Schulen, müssen erst von ihrer Schule eine medizinische Bescheinigung ( certificato di sana e robusta costituzione fisica) erhalten, bevor sie an sportlichen Aktivitäten jeglicher Art teilnehmen dürfen. Die Teilnahme an sportlichen Wettkämpfen ( sport agonistico) ist ebenfalls nur dann möglich, wenn sich die Kinder davor von einem Sportmediziner, normalerweise beim örtlichen Sportzentrum oder der örtlichen Gesundheitsbehörde, untersuchen lassen. Die Untersuchungen zur Teilnahme an sportlichen Aktivitäten sind im Rahmen des staatlichen Gesundheitsdienstes kostenfrei.

Wenn Sie viel im Ausland unterwegs sind, ist ein EU-Gesundheitspass ( passaporto sanitario) ein guter Weg, um die medizinische Versorgung für Ihre Familie zu sichern. Ein solcher Gesundheitspass ist bei Apotheken in acht Sprachen kostenlos verfügbar.